她从床上溜下来走到窗口。
交拱在街道两旁的幽暗的树木在一片繁星闪烁的天空下显得柔和而美好。声音愈来愈近，斯佳丽忽然咧嘴一笑，因为她听到一个带着浓重爱尔兰土腔的声音在高唱《矮背马车上的佩姬》，她明白了。
一辆马车在屋前停下来，几个模糊的人影下了车。两个影子在门前站住，随即门闩一响，斯佳丽就清清楚楚地听到了杰拉尔德的声音。
“现在我要给你唱《挽歌》，你是应该熟悉这支歌的。小伙子，我来教你唱吧。”
“我很想学呢，”他的那位同伴答道，那拖长的声调中抑制着笑声，“不过，奥哈拉先生，以后再说吧。”
“我要唱，你就得听，要不然我就宰了你。”
倚在大门上的杰拉尔德二话不说昂着头用低音吼着唱起《挽歌》来。斯佳丽听见佩蒂姑妈和玫兰妮的房间里有响声，可怜的人，她们都给吵醒了。
‘我看只好我下楼了，可恶的瑞特，又给我来这一招！’她用披肩紧紧围着脖子，点起床头的蜡烛迅速从黑暗的楼梯下去，走到前厅把光芒摇晃不定的蜡烛插上烛台。
开了门，在搀扶着她那位矮矮胖胖酒醉狼籍父亲的正是衣着鲜亮整齐的瑞特.巴特勒。
“我想，是你父亲吧？”瑞特说，黝黑的眼睛里闪烁着一缕潇洒肆意的微笑。
“把他带进来，”斯佳丽毫不客气地说。
瑞特把杰拉尔德推向前，一面说到：“让我帮你送上楼去吗？他沉得很，你是弄不动他的。”
听到这一大胆的提议，斯佳丽张口结舌了。试想巴特勒船长上楼去了，此刻正睡在被子里的佩蒂姑妈和玫兰妮会怎么想呢！
她连忙干脆爽快地回答：“哎哟，不用了！就放到这里，放在客厅的长沙发上好了。”
“要不要替他脱掉靴子？”瑞特不慌不忙地把杰拉尔德放到沙发上。
“不要，他本来就是穿着靴子睡的。”斯佳丽不小心说漏了嘴，恨不得咬断自己的舌头，因为瑞特把杰拉尔德的两条腿交叉起来时轻轻地笑了。
斯佳丽紧拧了下眉头，懊恼地摆手，“现在请你走吧。”
“那星期天再见吧。”瑞特边说边走过黑暗的穿堂，拿起那顶掉在门槛上的帽子，随后轻轻把门带上。
请收藏：https://m.xiaoniu8.com
（温馨提示：请关闭畅读或阅读模式，否则内容无法正常显示）